| 1. | Professional indemnity insurance
专业弥偿保险 |
| 2. | If the organization / employer has already effected an appropriate professional indemnity insurance ( pi ) for their employees , why individuals still need to consider personal pi
假如机构/雇主已为其雇员提供合适的专业责任保险，为什麽雇员仍要考虑个人专业责任保险呢？ |
| 3. | Members undertaking smsf audits will also need to hold a practicing certificate issued by one of the three bodies and have relevant professional indemnity insurance
在目前的监管环境下，对审计人员而言，拥有与执行复杂审计活动（尤其是合规行审计）相适应的专业知识和经验是必不可少的。 |
| 4. | About 59 per cent of the respondents did not purchase professional indemnity insurance for their directors . about 54 per cent of respondents did not know that executive and non - directors directors had the same legal responsibility
买专业疏忽保险；五成四被访者不知道执行董事与非执行董事的法律责任是一样的等等。 |
| 5. | It has been reported that , as only a minority of private practitioners of western medicine and chinese medicine have taken out professional indemnities insurance cover , there is no full protection of patients rights
据报，现时只有小部分的私人执业西医和中医购买了专业责任保险，病人的权益因而未能获得充分保障。 |
| 6. | Whether it knows the respective numbers of private practitioners of western medicine and chinese medicine who have taken out professional indemnities insurance cover , as well as the percentages of such practitioners among all the practitioners in their respective sectors
是否知悉，现时分别有多少名私人执业西医和中医购买了专业责任保险，以及他们分别占整体执业人数的百分比； |
| 7. | 8 we undertake to provide to the general committee of the confederation a copy of the professional indemnity insurance policy referred above and a written confirmation of our compliance with the duty of informing clients as proof of our due performance of these obligations
我们承诺向联会常务委员会提交上述的专业弥偿保险合约副本及以书面确认已完成知会客户的要求，作为我们履行这责任的证明。 |
| 8. | It has been reported that the premiums paid by private medical practitioners for taking out professional indemnity insurance have risen considerably in recent months , with the premium payable by obstetric and gynecology doctors rising by up to 92 per cent
据报，私家医生购买专业责任保险的保费近月大幅上升，妇产科医生需缴交的保费增幅更高达九成二；有私家医生表示考虑不再提供高风险的产科服务，以减低保费开支。 |
| 9. | 1 if this application is approved , we will be furnishing to cib as soon as reasonably practicable copy of the following documents , namely business registration certificate , certificate of incorporation , bank document of the clients ' account and endorsement of the professional indemnity insurance policy , for confirming that the new company name has been adopted
如果此申请获准，我们承诺在合理可行的时间内，尽早向联会提交后列文件副本，包括商业登记证、公司更改名称证书、客户账户的银行文件和责任弥偿保险单的批文，以确定新公司名称已被采用。 |
| 10. | There are a few commercially operated professional indemnity insurance ( pii ) schemes available for medical practitioners ( mps ) in hong kong . they are arranged through various medical professional bodies , i . e . the hong kong medical association ( hkma ) , the hk public doctors association and the hk doctors union
这些保险计划是通过医疗专业机构（如香港医学会、香港公共医疗医生协会及香港西医工会）安排投保。医疗保障协会（注）管理的专业责任保险计划，是目前唯一可供从事妇产科、神经外科学、整容外科等高风险专科医生投保的保险计划。 |
